Trade cooperation explodes:
- Bilateral trade turnover reaches 13.8 billion USD in 2023, doubling compared to 2013.
- Vietnam is Australia's largest cotton export market, accounting for 40% of total turnover.
- Vietnam's beef consumption demand is forecast to be the highest in ASEAN, promising export growth for Australia.
- Vietnamese agricultural products, especially cashews and seafood, have great potential in the Australian market.
Potential investment opportunities:
- Vietnam has the second largest rare earth reserves in the world, attracting investment from Australian mining enterprises.
- Australia plays the role of main energy supplier, supporting Vietnam's energy transition with a support of 105 million AUD.
- Australia invests in Vietnamese education, typically RMIT University with an investment of 250 million AUD.
Toward the future:
- Improve quality control of Vietnamese agricultural products to meet Australia's high standards.
- Develop the mineral industry towards high technology, deep exploitation and processing, and environmental protection.
- Expand cooperation in the fields of renewable energy, infrastructure, agriculture (high quality rice, fruits, seafood).
- Strengthen cooperation in education and training of high-quality human resources.
The Vietnam - Australia relationship is developing strongly with much potential for cooperation in the fields of trade, investment and education. Enhancing cooperation will open new opportunities for the two countries, contributing to promoting economic growth and sustainable development.
=========
Hợp tác thương mại bùng nổ:
- Kim ngạch thương mại song phương đạt 13,8 tỷ USD năm 2023, tăng gấp đôi so với 2013.
- Việt Nam là thị trường xuất khẩu bông sợi lớn nhất của Australia, chiếm 40% tổng kim ngạch.
- Nhu cầu tiêu thụ thịt bò của Việt Nam dự báo cao nhất ASEAN, hứa hẹn tăng trưởng xuất khẩu cho Australia.
- Nông sản Việt Nam, đặc biệt là hạt điều và thủy sản, có tiềm năng lớn tại thị trường Australia.
Cơ hội đầu tư tiềm năng:
- Việt Nam có trữ lượng đất hiếm lớn thứ hai thế giới, thu hút đầu tư từ các doanh nghiệp khai thác Australia.
- Australia đóng vai trò nhà cung cấp năng lượng chính, hỗ trợ Việt Nam chuyển dịch năng lượng với khoản hỗ trợ 105 triệu AUD.
- Australia đầu tư vào giáo dục Việt Nam, điển hình là trường Đại học RMIT với khoản đầu tư 250 triệu AUD.
Hướng tới tương lai:
- Nâng cao kiểm soát chất lượng nông sản Việt Nam để đáp ứng tiêu chuẩn cao của Australia.
- Phát triển công nghiệp khoáng sản theo hướng công nghệ cao, khai thác và chế biến sâu, bảo vệ môi trường.
- Mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực năng lượng tái tạo, cơ sở hạ tầng, nông nghiệp (lúa chất lượng cao, trái cây, thủy sản).
- Tăng cường hợp tác giáo dục, đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao.
Mối quan hệ Việt Nam - Australia đang phát triển mạnh mẽ với nhiều tiềm năng hợp tác trong các lĩnh vực thương mại, đầu tư, giáo dục. Nâng tầm hợp tác sẽ mở ra cơ hội mới cho hai nước, góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và phát triển bền vững.
コメント